SOSPC

SSD FRESH 2019 : un excellent logiciel traduit, par Jeff77

SSD FRESH 2019 : un excellent logiciel traduit en français

Les disques SSD sont des joyaux de technologie, cela ne fait aucun doute. Le problème est que pour profiter pleinement de toutes leurs possibilités il faut vérifier/effectuer quelques réglages. Eh bien cela tombe bien, je vous propose un logiciel gratuit et efficace pour faire cela.

SSDFRESH n'est pas un petit nouveau, j'en veux pour preuve le fait que je vous en parlais déjà en 2013 à la création de votre site préféré, j'ai nommé : Sospc.name. ;-)

Plus sérieusement, je me suis un peu éloigné de ce logiciel car je n'arrivais pas à contacter l'éditeur et je déplorais le fait qu'il n'ait plus été traduit en français au fil des versions successives.

Il est efficace, stable, mais quand même, à partir du moment où il va modifier des paramètres importants de votre système, j'estimais qu'il fallait comprendre tout ce qui était proposé et fait.

J'ai été contacté par hasard ces jours-ci par Jeff77, un contributeur d'Sospc, qui m'a demandé si je serais intéressé par sa traduction française ! :yahoo:

Inutile de vous dire que j'ai sauté sur l'occasion, je lui ai alors demandé de rédiger un petit article, mais vu que ce dernier manquait de temps, je me suis proposé pour la corvée. bg

À noter qu'il existe une version payante du logiciel à 10€ qui permet de soutenir l'éditeur et de supprimer le rappel au don à chaque fermeture.

Je précise/rappelle, que le logiciel n'est utilisable qu'à partir de Windows 7, pour la bonne raison que les Os précédents ne sont pas capables de gérer les SSD.

Je ne vais pas détailler aujourd'hui les divers réglages qui sont proposés, la plupart ont été expliqués dans l'article de 2013, je vais surtout vous donner le mode opératoire pour le franciser et bien sûr comment l'utiliser.

Vous allez le voir, c'est la grande force de ce logiciel, c'est faciiiiiile ! ;-)

***

SSD FRESH 2019 : un excellent logiciel traduit en français

Téléchargement et Installation

 

  • Cliquez pour télécharger l'archive hébergée sur le Smash d'Sospc :

SSD FRESH 2019 en français

  • Vous obtiendrez celle-ci…

  • …qui une fois décompressée vous donnera un exécutable et un dossier de langue.

SSD FRESH 2019

  • Cliquez sur ssdfresh free.exe, vous n'aurez que l'Anglais ou l'Allemand comme choix d'installation. Edit : la traduction française est désormais intégrée par défaut.

SSD FRESH 2019

  • L'installateur est standard, rien à signaler.

SSD FRESH 2019

  • Vous pouvez choisir d'installer ou non un raccourci.

SSD FRESH 2019

  • Le programme est léger, l'installation est rapide.

SSD FRESH 2019

  • Vous obtiendrez ce raccourci si vous l'avez demandé.

SSD FRESH 2019

***

SSD FRESH 2019

Activation.

 

Le logiciel a toujours été gratuit, mais l'éditeur demande désormais depuis quelques années de l'activer via mail.

  • Remplissez le formulaire, le champ Last name n'est pas obligatoire. Cliquez sur Get free unlock e-mail now.

SSD FRESH 2019 Activation

  • Une fenêtre vous confirme l'envoi du mail d'activation. Si vous ne le recevez pas dans les minutes suivantes, cliquez sur Resend en bas à droite.

SSD FRESH 2019 Activation

  • Le mail se présentera sous cette forme.

SSD FRESH 2019 Activation

  • Il suffira de cliquer sur le lien…

SSD FRESH 2019 Activation

  • …vous constaterez instantanément l'activation.

SSD FRESH 2019 Activation

***

SSD FRESH 2019 Activation

Francisation.

 

 

  • Vu comme cela le logiciel peut faire peur. Mais heureusement nous avons la traduction de Jeff77. :good:

SSD FRESH 2019 version française

  • Il faut au préalable afficher les dossiers cachés. Sous Windows 8 et 10 c'est rapide, voyez plutôt :

SSD FRESH 2019 version française

  • Sous Windows 7 il faudra passer par le menu Outils/Options des dossiers…

SSD FRESH 2019 version française

  • …et l'onglet Affichage.

SSD FRESH 2019 version française

  • Il suffit ensuite de se rendre dans C:/ProgramData/Abelssoft/SSDFresh/Program/Assets/Languages.

SSD FRESH 2019 version française

  • Et d'y copier tous les fichiers de langue.

SSD FRESH 2019 version française

***

SSD FRESH 2019

Utilisation

 

  • À l'ouverture suivante le programme s'affiche dans la langue de Molière et cela change tout. :yes: Comme vous le constatez je suis dans la zone rouge. Eh bien c'est simple, je clique alors sur OPTIMISATION AUTOMATIQUE

SSD FRESH 2019 Tutoriel

  • …et hop, le tour est joué ! Je sais ce que vous allez me dire, l'aiguille est dans le vert, c'est chouette, mais elle n'est pas au maximum ! :mail: Cliquez sur l'onglet Optimisation et vous allez comprendre. :whistle:

SSD FRESH 2019 Tutoriel

  • L'éditeur a eu la bonne idée de ne pas modifier par défaut l'indexation. Je m'explique : Windows écrit régulièrement sur le disque afin de pouvoir répondre rapidement en cas de recherche d'éléments de votre part. Si vous n’utilisez pas souvent la fonction recherche vous pouvez cliquer sur le bouton…

SSD FRESH 2019 Tutoriel

  • …et voilà votre aiguille est bien à donf ! ;-) Je vous conseille de la cocher systématiquement car votre disque sera ainsi plus rapide et s'usera moins vite. Et si vous avez besoin de rechercher fréquemment des infos, un conseil, installez le logiciel Everything, vous ne serez pas déçu !

SSD FRESH 2019 Tutoriel

  • À noter que l'onglet Analyse en direct vous permet de repérer les éventuels programmes monopolisant trop votre SSD. Cliquez sur START…

SSD FRESH 2019 Tutoriel

  • …et observez.

SSD FRESH 2019 Tutoriel

  • Enfin, en cliquant sur la roue crantée vous avez la possibilité de désactiver le programme qui recherche les mises à jour. Attention, si vous installiez une version plus récente, la traduction actuelle pourrait ne pas fonctionner ou fonctionner partiellement.

SSD FRESH 2019 Tutoriel

Vous gardez la possibilité de ne pas passer par l’optimisation automatique et agir ou non sur certains paramétrages, mais bon, je pense que ce n'est pas vraiment utile.

  • Si vous voulez tester certains réglages et/ou avez peur d'en modifier certains, cliquez sur Créer une sauvegarde (c'est instantané). Vous pourrez ainsi au besoin revenir aux réglages initiaux. ;-)

SSDFRESH 2019 sauvegarde

Voilà, je vous ai dit l'essentiel.

À bientôt ! :bye:

Christophe.

SOSPC c'est plus de 2000 articles,

Rejoignez la Communauté à partir de 2 € par mois !

Plus d'infos sur les avantages en cliquant ICI.

Christophe, Administrateur

S’abonner à cette discussion
Notifier de
48 Commentaires
le plus récent
le plus ancien le plus populaire
Inline Feedbacks
View all comments
Bernard21

Christophe bonjour je viens d'installer un ssd et je voulais utiliser SSD Fresh mais son téléchargement sur smash n'est plus disponible avec le lien de ton tuto ?? c'est possible de l'avoir quand même de façon sure ? merci

AZAMOS

Salut Bernard, :bye:

Voici le lien direct, qui lancera immédiatement le téléchargement => SSD FRESH

Le bonjour à Madame ;-)

PS : plus besoin de le franciser : il sera direct en français après l'installation. :yes:

Bernard21

Bonsoir Fred merci pour ton retour toujours aussi rapide ! ça fonctionne pour l'installation j'attends le mail de validation…
Le bonjour est passé a qui tu sais ! merci Fais de même auprès de ta belle .…
A bientot

AZAMOS

Penses à regarder dans tes spams : leurs messages finissent souvent à cet endroit. ;-)

Bernard21

C'est bon j'ai eu le mail effectivement en spam… après avoir suivi le tuto on ne touche plus a rien ou s'il y a d'autres petites choses pour que tout soit parfait et que le SSD tourne au maxi de ses possibilités ?

AZAMOS

Perso je met en optimisation "Automatique" dans SSD Fresh ; une fois le PC redémarré, je vais dans le Panneau de configuration => Gestionnaire d'alimentation => et empêche la mise en veille du SSD + bloque toute fonctionnalités de mise en veille du système (sauf celle de l'extinction de l'écran que je cale à 45 minutes).

Bernard21

Merci je n'avais pas eu ta réponse par mail je viens de la découvrir, j'ai du oublié de cocher "être prévenu"
Bonne soirée !

Brigitte

Bonjour Christophe
Juste pour info, le lien vers la nouvelle traduction de @Jeff77 du 28/05 conduit à une erreur 404… !?
Bon dimanche et bel été

admin

Hello Brigitte,

la traduction française est désormais intégrée par défaut. :o)

Christophe.

Dany13

Salut Jeff77 ,
Je m'aperçois qu'une fonction dans ton logiciel traduit de SSDH 2020 est restée en Anglais, pourquoi ? Dans la version de 2019 celle-ci était bien traduite ,il me semble ! il s'agit de "Windows Kernel Swapping" ! Quel est la traduction "Fr"de cette phrase ? Merci d'avance pour ta réponse …DANY13 :bye: :bye: bdj pfe

Dany13

Salut Christophe et Jeff77,
J'ai téléchargé la mise à jour de la Version 2018 à celle de 2020 (v2020.9) de SSD_Fresh , mais avant de mettre à jour je voudrais savoir si le fichier de francisation est utilisable sur cette dernière version ou faut-il garder la version 2018 en français ? Je n'étais pas passé à la version 2019 qui était déconseillé
Merci d'avance ! DANY13 :good: :bye: :bye:

BISROR DANIEL

Salut Chris, et Jeff 77,
J'ai acheté à la parution de ton article SSD Fresh Version 8.0 et appliqué la traduction de Jeff 77 (5.022) ! Cela marche très bien !! Je viens de télécharger la nouvelle "Version: 2019 (v2019.8.1)", mais en relisant l'article , il est déconseillé de faire la mise à jour, alors je voulais savoir si Jeff77 a traduit aussi cette mise à jour , ou s'il faut attendre votre feu vert ? Que corrige cette nouvelle version (Bugs, ou améliorations ?).. Dans l'attente de vos ordres , amical salut , Dany13 :bye: :bye: :yahoo:

Bisror

Merci Jeff77 , pour cette réponse !
J'avais tenté la MAJ et effectivement tout c'est ! ! passe fort bien ! Je fais cela pour mes 3 Pc !! Amical salut Dany13 :bye: :good:

Goesette

Bonjour Christophe,
Merci pour cet article. Malheureusement pour moi le téléchargement du fichier de traduction sur https://sospc.fromsmash.com/ssdfresh2019fr-2 ne fonctionne pas aid

Goesette

Ceci étant, la 1ère traduction est tout à fait correcte ! vv

admin

Bonsoir Goesette,

le lien n°2 fonctionne, cependant, dans la dernière version du logiciel la traduction de Jeff77 a été incluse nativement par l'éditeur.

Christophe.

Eric24

Installé sur SSD 860 evo
W7 64 bit sans problème
merci à toute l'équipe

admin

Hello tout le monde,

bonne nouvelle : Jeff77 vous propose une nouvelle traduction encore plus fidèle. :yahoo:  

J'ai ajouté le lien dans l'article. ;o)

Christophe.

Dom

Bonjour à tous
désolé et déçu de devoir revenir sur le sujet : Je n'ai pas obtenu de réponse à mes questions d'hier, quant au mode d'utilisation :cry:
Personne ne sait ?
Cordialment
Dom

admin

Bonjour Dom,

désolé manque de temps.

1) Tu dois le lancer manuellement de temps à autre pour vérifier si les réglages ont changé. Avec la version payante le logiciel fait cette vérification automatiquement à chaque lancement de Windows.
2) Il faut désactiver cette fonctionnalité sous Windows 7 ou si tu as une vieille version de Windows 8. Pour les versions récentes de W8 et toutes les version de W10 il faut laisser activer, le terme défragmentation est ici impropre, il faut parler d'optimisation. :o)

Christophe.

Dom

Hello, Christophe, super tes réponses me conviennent tout à fait. :good: :good:
Bonne fin de journée
Bien cordialement :bye:
Dom

AZAMOS

Impec ! :-)

48
0
Seuls les abonnés peuvent déposer un commentaire.x