Dernièrement, j’ai reçu un appel au secours pour savoir comment annoter un document PDF sous Linux Mint.
Sous Windows, il y a bien sûr l’usine Adobe.
- Je savais qu’on pouvait modifier ou corriger un document PDF facilement en l’ouvrant sous Libre Office Draw…
- … et qu’on pouvait dans un document de plusieurs pages, supprimer ou ajouter des pages avec PDF arranger, ainsi que rogner, opérer une rotation, etc.
- Une recherche dans la logithèque m’a permis de trouver Xournal, qu’on peut choisir d’installer en version standard ou en flathub. J’ai opté ici pour Xournal++.
On donne son accord pour les dépendances et comme d’ordinaire sous Linux, le logiciel se télécharge et s’installe, une icône dédiée se rangeant dans le menu « bureautique ».
- Avec Xournal, il est possible d’insérer un bloc texte d’annotation, de surligner, de gommer, de barrer, d’insérer une forme géométrique, une image, d’entourer une partie de texte, etc.
- Si on désire faire un commentaire long ou insérer un objet volumineux, on peut insérer des pages blanches :
On peut également insérer des lignes de dessin libre, épaisseur, style, couleur et format étant paramétrables (pointillés, flèches…), tout comme la police d’annotation (choix de la police, style, couleur…).
Le document annoté peut être enregistré sous format dédié xopp, permettant de reprendre les annotations quand on le désire. On peut exporter le document final annoté dans un nouveau PDF, communicable à qui on le souhaite.
Je vous laisse découvrir toutes les autres possibilités qu’offre Xournal, surtout lorsqu’on doit intervenir sur un document de plusieurs dizaines ou centaines de pages, plutôt que d’imprimer puis scanner les feuilles commentées…
Enfin, Xournal existe en version Windows et Android.
Voilà pour ce petit tuto.
Bons commentaires.
Patrick
Les autres articles de Patrick
Rejoignez la Communauté d'SOSPC, et profitez d'avantages exclusifs à partir de 2 € par mois ! Plus d'infos en cliquant ICI.
Christophe. Administrateur.
Bonjour à tous et merci pour vos divers commentaires. Un épisode covid m'impose la sobriété. 😛 À bientôt: Patrick
Un grand merci Patrick pour cette découverte (pour moi
)
J'en étais encore à l'âge de pierre pour remplir les PDF : scan du document, remplissage à la main, re-scan du document rempli puis "retransformation" en PDF
C'est mon scan qui fait la mauvaise figure, il craint le chômage
Merci Patrick, ça me fait toujours plaisir de lire un article concernant Linux sur Sospc Je me souviens avoir bien galéré pour compléter un .pdf administratif il y a quelques années. Le texte se positionnait mal, ou trop gros, ou trop petit. J'ai fini par m'en sortir laborieusement avec Gimp il me semble, après essayé pas mal d'autres solutions. J'ai entendu parler de Xournal à ce moment là, mais je ne suis plus sûre de l'avoir testé Je retenterai ma chance à la prochaine occasion puisque tu le recommandes @Christophe : Les gif du forum ne sont toujours pas cliquables. Mais… Lire la suite »
Bonjour, voici un programme bien pratique que je ne connaissais pas et je n'aurai pas eu l'idée de l'essayer donc merci Patrick pour cette info. Je vais l'installer car il pourrait bien s'avérer utile et peut-être même plus facile à utiliser que Draw. Merci Patrick pour ton tutoriel qui nous donne tous les détails nécessaires. Reste plus qu'à l'essayer ! 
Bonjour Patrick,
Bon à connaitre ce petit logiciel.
Merci !