Les termes et expressions dans les Forums et Blogs sur Internet, par Azamos

Dans les forums et blogs on trouve beaucoup de discussions sur tout sujet. La zone de commentaires fourmille de questions et réponses, de procédures ou astuces complémentaires à l’article, et ainsi de suite.

Mais parfois on peut buter sur un terme, une expression, voire aussi penser que tel mot veut dire ceci alors que c’est parfois tout autre chose.

Nous allons donc voir une liste de tous ces mots et acronymes afin d’en voir le sens réel… et se sentir moins bête ! 

Bien entendu la liste ne saurait être exhaustive, et je peux en oublier aussi, donc ne pas hésiter à m’en signaler d’autres que je rajouterai ici.

***

LES EXPRESSIONS

 

Il y a des tonnes d’expressions, certaines perdues d’usage mais que l’on peut encore découvrir sur de vieilles discussions, et d’autres plus communes aujourd’hui.

Beaucoup sont des contractions, souvent d’origine anglaise.

- Re : se dit quand on revient après une absence plus ou moins brève sur une discussion ; plus court que « re-bonjour ».

- MDR : Mort De Rire

- LOL : (Laughing Out Loud) pour signifier le rire, l’amusement, voir l’autodérision.

- OMG : (Oh My God = oh mon dieu) pour exprimer la surprise, l’étonnement.

- Geek : (se prononce « guy-que ») désigne sur Internet une personne passionnée de nouvelles technologies, de la dernière nouveauté. Parfois écrit selon le contexte de façon péjorative, désignant une personne tellement dans son petit monde qu’elle n’est plus en phase avec la réalité.

- Kevin : terme péjoratif qui désigne un petit jeunot, un adolescent, qui pose des questions mille fois rabattues, souvent en langage SMS (mal vu).. Cette désignation était courante au début des années 2000, là où la vague de ceux s’appelant réellement « Kevin » de 10-18 ans était à son apogée.

- Kevin-kikou-lol : encore plus péjoratif que KEVIN. Leurs demandes étaient généralement du genre « Kikou ! ont fé coment poure hacker un conte fasebook ? Lol ! »

- noob : (se prononce « noube ») péjoratif, désigne quelqu’un qui n’y connaît rien à rien. « C’est un gros noob ! ».

- newbie : (se prononce « nioubi ») on peut le traduire par « petit nouveau dans le domaine ». N’est pas péjoratif, et désigne un nouvel arrivant plein de bonne volonté.

- roxx : expression très commune fin des années 2000. Elle désigne quelque chose qui en jette, qui est au top : « Ça roxx ! ».

- roxxor : découlant de « roxx », désigne quelqu’un qui maîtrise son sujet : « C’est un roxxor ! ».

- ASAP : (As Soon As Possible = aussi vite que possible). « je reviens te donner ma réponse ASAP ».

- PTDR : PéTé De Rire ; plus fort que mdr. 

- plop ! : employé en introduction par quelqu’un qui déboule sur une discussion. Désigne aussi une arrivée inattendue.

- dé-plop (ou déplop) : utilisé par celui qui est arrivé par un « plop ! » pour signifier qu’il repart aussi vite qu’il est arrivé.

- power-user : (se prononce « poweur - youzeur ») personne ayant toujours l’ordinateur le plus puissant disponible sur le marché, équipé des dernières technologies et avancées techniques. À ne surtout pas confondre avec un Geek ! Pour lui une seule règle, celle des « 3 + » : plus gros – plus puissant – plus rapide. Son (ses) PC lui coûte au bas mot 5000 € et plus, voir des sommes à 5 chiffres !

- Gamer : (se prononce « gué-meure ») désigne aussi bien un ordinateur conçu spécialement pour le jeu que celui qui l’utilise.

- no-life : peut se traduite par « qui n’a pas de vie sociale dans la vie réelle ». Individu qui est toujours collé à son ordinateur, toujours présent sur un / des site(s), et ceci quelque soit l’heure du jour ou de la nuit.

- IRL : (In Real Life = dans la vie réelle). Acronyme désignant ce que l’on fait en dehors du monde virtuel : « IRL je suis maçon ».

- VDD : pour « Voisin Du Dessus » et désigne celui / ceux qui ont postés juste avant : « Mon VDD a écrit que… »

- Topic : une discussion sur un forum : « j’ai lu sur un topic…. »

- post : (se prononce « poste ») commentaire laissé sur un topic ; en découle le verbe « poster ».

- Staff : désigne l’équipe de personnes gérant un site/forum : cela part du (des) modérateur, avec parfois sur les très gros sites un (des) modérateur général et pour aboutir tout en haut à (aux) l’administrateur.

- Modo : contraction de « modérateur ». Personne chargée de faire respecter sur tout ou partie du site les règles. Sur les sites importants ils sont souvent spécialisés et n’ont à charge que un ou 2 forums spécifiques.

- Modo G : contraction de « modérateur général », il est en charge de plusieurs modérateurs, il a des droits administrateur (plus ou moins limités) sur la majorité du site. On ne les rencontre que sur les très gros forums.

- Admin : administrateur d’un site, il a généralement autant l’accès à la partie « technique » d’un site (serveurs, paramétrages, etc.) qu’à la partie « modération ».

- Boss : désigne le créateur, le grand patron d’un site/forum. Sur SOSPC le Boss c’est Christophe. 

- Team : « équipe » en français. Il existe des Teams officielles d’un site et des Teams externes. Pour exemple, sur SOSPC il y a la « Dream Team Linux » (Mia, Didier et Darksky). Ce genre d’équipe se constitue autour d’un thème spécifique. Sur certains forums vous avez par exemple des « Team Désinfection », spécialisées dans ce domaine particulier. Sur d’autres sites on trouve des Teams qui ne sont pas liées/accréditées au site, rencontrées souvent sur les sites de téléchargement illégal de films et musique. Ces dernières officient sur plusieurs sites.

- Warez : tout ce qui se rapporte au téléchargement illégal : « c’est un site de warez »

- WTF ! : (« What’s The Fuck ! » = c’est quoi ce bordel!) : employé quand la réponse n’a ni queue ni tête, ou face à une nouvelle/un lien qui étonne.

- mdp : Mot De Passe

- je me suis inscrit AZERTY sur le front : en rapport avec les premières lettres d’un clavier français, signifie que l’on s’est endormi devant son ordinateur.

- Kilekon : faut-il que je traduise ? . Amical, employé pour commenter les propos d’un autre qui vient de balancer une remarque farfelue ou humoristique.

- Interface chaise-clavier : parfois contracté en « ICC » ; désigne le responsable d’un souci rencontré, tout simplement l’utilisateur : « l’origine du problème ici se situe au niveau de l’interface chaise-clavier ».

- rame : à ne pas confondre avec la Ram ; se dit d’un ordinateur qui est très lent, qui pédale dans la semoule : « Mon PC rame à mort ».

- lag : voir « rame ». En découle le verbe « lagguer » ou « lagger ».

- +1 : équivaut à « bien vu », « bien dit » en rapport avec une réponse apportée par quelqu’un et que l’on approuve. On peut trouver les variantes « +100 » ou « +1000 » ou « + 1 000 000 »…etc…

- @+ (ou ++, ou A+) : à plus tard

- AMA : à mon avis

- AMHA : à mon humble avis

- càd : c'est à dire ; parfois écrit « cad ».

- c/c : pour « copier/coller » : « j’ai c/c sa réponse sur un topic ». Parfois écrit seulement « cc »

- cc : pour « coucou », équivalent à un bonjour amical, employé lorsque l’on arrive sur un topic où l’on connaît bien les autres membres. Attention, peut correspondre à « copier/coller » selon le contexte.

- crasher : anglicisme de « crash » ; signifiant qu’un programme/système s’est arrêté inopinément pendant son utilisation ou son lancement : « Mon Windows a crashé ».

- dsl : désolé

- tkt : t'inquiète pas

- tlm : tout le monde

- GG : pour "Good Game" (= bien jouer) ; d'origine des jeux en ligne, l'expression s'est répandu sur les forums.

- \O/ ou O/ : symbolise « youpie », la satisfaction

- oO : symbolise des yeux qui s'écarquillent, l'étonnement

- AFK : (pour "away from keyboard", loin du clavier) ; signifie que l'on reste connecté mais que l'on s'absente un moment.

- Flood : poster plein de messages l'un après l'autre à la file. Souvent mal vu, voir interdit. En a découlé le verbe "Flooder" : "Arrête de flooder".

- pnwed (ou owned ou powned) : se faire avoir, s'être fait attrapé la main dans le sac.

- spoiler (ou spoileur) : préviens que ce qui va suivre est une annonce qui va dévoiler quelque chose d'important ; par exemple c'est utilisé souvent pour que quelqu'un qui ne voudrait pas connaître un moment-clé d'un film/série ne lise la suite : "SPOILER : à la fin du film Jenny tue Williams"

- fake, fake news: faux, fausse info

- c’te fake ! : découle de « fake » ; à prendre dans la sens amical, en réponse à une nouvelle ou annonce farfelue ou volontairement fausse faite par une autre personne.

- FAQ : Foire Aux Questions ; zone où le site présente sous forme de « question/réponse » les questions les plus souvent posées sur tel ou tel sujet. Parfois trouvable à la fin d’un article en préjugeant des interrogations qu’un lecteur aura à la fin de sa lecture.

- killer : (se prononce « qui-lait » = tuer) ; forcer la fin d’un programme de manière brutale : « j’ai killer le processus qui ralentissait mon ordinateur » ; parfois réduit à un simple « kill » : « j’ai kill le programme ».

- process : contraction de « processus » ; un OS a plein de processus qui travaillent en tâche de fond (plusieurs dizaines, voire centaines). Ce sont donc des fonctionnalités liées à un programme ou une application. Certains ralentissements constatés sur un PC sont dus à des process trop gourmands en ressources mémoire et processeur.

- hacker/hackeur : (se prononce « ha-cœur » ) = passionné d'informatique, orienté programmation et analyse des programmes. Souvent assimilé, à tort, avec le terme « pirate ». C’est un peu comme le verbe « critiquer », où les gens ne voient que le coté négatif du mot, alors qu’une critique peut être aussi positive.

- listing : équivaut à établir une liste : « fais-moi un listing de tes logiciels »

- loser : (se prononce « louzeur ») « perdant » en français ; désigne une personne à qui tous les malheurs (informatiques) du monde tombent dessus et à répétition, et ceci généralement par sa faute. Parfois employé à son propre compte face à une belle erreur : « j’ai loser (se prononce ici « louzé ») ; j’ai perdu toutes mes données ».

- màj : pour mise à jour ; s’écrit aussi « Maj » ou « maj » : « tu as fais les Maj de ton système ? »

- malware : (se prononce « mal-ou-aire ») terme regroupant tout ce qui concerne les processus et programmes infectieux, du simple petit programme qui change votre page d’accueil internet au pire virus. Parfois le distinguo est fait entre « malware » et « virus » ; un vaste sujet, la liste des différents types de malwares est aussi longue que 10 bras… Il faudrait un article complet juste pour ce simple terme.

- man :manuel / à la main ; peu employé : « j’ai fait mes modif en man ». Parfois on trouve l’expression « à mano » ou « à la mano ». Peut aussi signifier "le manuel", alias la notice d'emploi/technique.

- modif : contraction de « modification ».

- Mme Michu : terme très employé pour désigner l’utilisateur commun ; n’est pas péjoratif ; il sert à appuyer sur une procédure / un fait que beaucoup d’utilisateurs de PC ne sauront résoudre eux-mêmes : « avec tout cela Mme Michu va être contente », phrase qui dans le contexte va appuyer de manière désabusée le fait que l’utilisateur lambda ne saura pas quoi faire face à telle nouvelle procédure ou tel problème récurent. Les synonymes de « Mme Michu » sont : Mme Michou, Mr et Mme tout-le-monde, Mr (Mme) DUPONT, l’utilisateur lambda, etc…

- MP (ou PM) : de message privé. Beaucoup de forums permettent d’envoyer un message à un autre membre sur une messagerie interne au site. Pratique pour s’échanger son adresse mail ou des infos sans que les autres voient celles-ci.

- Bug : (se prononce beu-gue) désigne la majorité des dysfonctionnements d’un ordinateur ou d’un programme. En découlent différentes déclinaisons et orthographes : buggue, bugué, buggué, dé-bugué, etc…

- Freeze : se dit d’un PC dont l’écran est figé, la souris ne bouge plus : « mon PC n’arrête pas de freezer ». Généralement la seule solution est de faire un arrêt forcé de l’ordinateur.

- nptk : contraction de n'importe quoi, ceci pour signifier que quelqu’un a sorti une belle bourde, est dans le faux. Peut aussi s’écrire « Nimp » ou "N'imp"

- OSEF ! : on s'en fout !. Très utilisé par… moi ( ) ; ceci pour signifier que tel ou tel point n’est que détail et que cela n’a pas d’importance dans le sujet qui préoccupe sur la discussion. Pour la petite histoire : c’est justement un membre qui avait laissé en commentaire qu’il avait dû faire une recherche sur la signification de ce terme (que j’avais employé) qui m’a donné l’idée de cette article.

- black hat : en français « chapeau noir » : désigne une personne techniquement très forte qui s’introduit illégalement sur un système ou un site/serveur, et ceci pour du vol de données, de l’espionnage industriel, voire injecter un cryptoware pour demander une rançon. Ce ne sont pas de « simple » pirates : c’est le haut du panier, codant leur propres programmes de pénétration et s’attaquant à de grosses cibles.

- grey hat : « chapeau gris ». Eux tout comme les blacks hats s’introduisent illégalement sur des systèmes ou sites. Mais le but n’est pas le vol ou la destruction pour leur bénéfice. C’est soit par défi, soit parfois afin de récolter certaines données pour faire éclater un scandale au grand jour. Souvent ils contactent les sites/entreprises qu’ils ont pénétrés pour leur signaler qu’ils ont une faille. Il arrive même que certaines entreprises leur attribuent une récompense, mais ce n’est pas le but recherché par un grey hat.

- white hat : « chapeau blanc ». Lui il est carrément recruté par le site/entreprise cible, et ceci pour tenter de forcer les systèmes de sécurité mis en place. Le but étant au final d’avoir un œil extérieur qui détectera là où ça ne va pas afin d’améliorer la protection.

- helpeur (ou helper) : personne qui apporte des réponses aux demandes d’aide sur les forums d’entraide informatique.

- slt : salut

- troll : personne qui intervient sur des topics avec des réponses rarement liées au sujet. Il existe les trolls « bouffon-du-roi », toujours à sortir une blague, et généralement bien acceptés. Mais ce sont surtout les trolls « nauséabonds » qui sont une vraie plaie sur certains forums : dénigrements, insultes, appui sur le petit oubli en en faisant une montagne, etc. En découlent les termes : troller/trollage/trollinage/etc…

- topic-à-troll : se dit d’une discussion ouverte qui va immanquablement partir en bataille rangée. En exemple : « comment hacker le wifi de mon voisin » est le genre typique d’un topic qui va partir en sucette.

- Don’t feed the Troll : (« ne nourrissez pas les trolls ») phrase souvent employée pour signifier que l’on ne va pas donner matière à un (des) troll présent en lui répondant : en clair, on l’ignore. 

- RTFM : read the fucking manual (lis ce p*tain de manuel ) énoncé quand on s’aperçoit que quelqu’un pose des questions sur l’utilisation d’un logiciel ou d’un matériel, et qu’il n’a de toute évidence pas lu le manuel qui l’accompagne ou qui est intégré dans l’interface.

- coca-time (ou frite-coca) : parfois écrit, mais le plus souvent figuré par une image montrant un cornet de frites et une boisson gazeuse. C’est pour signifier que l’on s’attend à une longue discussion (sur un sujet qui devrait pourtant être court) ou bien sur un topic que l’on sent partir vers le pugilat/topic-à-troll.

- Google est ton ami : petite phrase sortie quand une personne pose une question vraiment basique dont juste une petite recherche personnelle sur le moteur de recherche Google aurait donné la réponse. Ex : « c'est quoi un CD ? ». C'est donc une façon de signifier "prends-toi un peu en main". Parfois un peu trop utilisé, surtout par les trolls.

Fin de cette partie sur les expressions ; passons à la suite. 

***

LES TERMES TECHNIQUES

 

Ici donc l’on va voir les termes et acronymes concernant le matériel informatique et son environnement ou les logiciels.

Mais pour commencer je vais lister toutes les appellations que portent les PC portables et fixes :

- ordinateur portable : portable ; laptop ; netbook ; notebook ; ultra-portable ; machine ; ordi ; PC

- ordinateur fixe : fixe ; tour ; tower ; AIO ; bécane ; machine ; ordi ; PC

Voilà, j’allais pas faire une ligne pour chacune

Revenons au sujet :

- PC : (Personnal Computer = ordinateur personnel) désigne aussi bien un ordinateur portable qu’un ordinateur fixe. Dans un sens plus strict du terme cela peut faire opposition aux ordinateurs équipé d'un Windows face à Apple (ou Linux) : « je vais quitter le monde PC et basculer sous Linux ».

- AIO : (All-In-One = tout-en-un) désigne un ordinateur fixe compact, dont tous les composants son placés derrière l’écran. Ils ressemblent donc beaucoup à une télé.

- HDD : (Hard Disque Drive = disque dur) c’est le fameux disque dur à plateau, encore très commun aujourd’hui, amené à être remplacé de plus en plus par les disques de type SSD. Il contient votre système d’exploitation et toutes vos données personnelles.

- SSD : (Solide State Drive = disque à l’état solide) remplaçant donc du HDD, c’est pour simplifier la même technologie que la carte mémoire de votre appareil photo ou d’une clé USB. Donc pas de pièce mobile et très rapide. L’appellation « disque dur SSD » est souvent utilisée, bien qu’il ne s’agisse plus véritablement d’un disque… vu qu’il n’en comporte pas.

- Ram : (Random Access Memory = mémoire à accès non séquentiel) c’est la mémoire vive de votre ordinateur, généralement vous avez de 4 à 8 Go de mémoire vive. Mais cela peut monter bien plus haut : « j’ai 8 Go de Ram » « j’ai 2 barrettes de Ram »

- DDR : (pour Double Data Rank) terme générique pour qualifier la mémoire vive (alias la Ram). Actuellement il y a 4 normes : DDR1 (obsolète) ; DDR2 (obsolète) ; DDR3 (en toute fin de vie) ; DDR4 (actuel).

La sortie de la DDR5 est prévue pour cette année (2020), mais vu que comme pour les autres elles ne sont pas rétrocompatibles entre-elles, l’accueil risque d’être froid : en effet, entre la DDR3 et la DDR4 le gain de performance constaté a été minime et il se dit que ce sera pareil avec cette nouvelle génération. De plus un changement de génération de Ram impose obligatoirement le changement de la carte mère.

- GDDR : (pour Graphique Double Data Rank) mémoire vive spécifique aux cartes graphiques. Le terme « GDDR » est rarement employé, réduit à simplement « DDR », bien que ce ne soit pas compatible, la mémoire graphique étant composée de puces soudées directement dans la carte graphique. La GDDR7 est finalisée, en cours de déploiement au moment où j’écris ces lignes.

- CPU : terme anglais désignant le processeur ; les 2 marques les plus connues sont Intel et AMD.

- Proco : contraction de « Processeur ».

- socket : emplacement où l’on enfiche un processeur sur une carte mère.

- GPU : c’est ici un processeur graphique se retrouvant donc sur les cartes graphiques. Les fabricants les plus connus sont Nvidia, AMD (ex. ATI), et Intel.

- slot : emplacement sur une carte mère où l’on enfiche un composant. Cela peut être les emplacements de la Ram comme l’emplacement d’une carte graphique ou une carte réseau par exemple. Désigné parfois sous l’appellation « slot d’extension ».

- Config : contraction de « Configuration », utilisé pour désigner l’ensemble des éléments principaux d’un ordinateur (processeur, mémoire vive, système d’exploitation, etc..) : « c’est quoi ta config ? ».

- CM : pour « carte mère », plaque électronique d’interface accueillant plusieurs composants d’un PC, comme le processeur, la Ram, etc.… Parfois désignée sous l’appellation « carte-maman »

- Mobo : abréviation de « motherboard », la carte mère en français.

- carte-fille : peu usité ; désigne les cartes d’extension que l’on enfiche sur une carte mère : carte son, carte graphique, carte USB3, etc…

- idle : (se prononce « i-deule ») c’est l’état d’activité d’un ordinateur en marche quant il ne fait rien : « je suis en idle, mais mon disque dur tourne pourtant à 100 % ».

- full : contraire de « idle », équivalent à « à fond ». Se dit souvent pour des jeux vidéos où l’on a mis tous les paramètres de rendu vidéo au maximum : « je suis en full sur Battlefield ».

- boot : démarrage d’un ordinateur : « j’ai booté mon PC »

- au boot : en rapport au mot boot vu juste au-dessus, là ce terme désigne les toutes premières secondes du démarrage d’un ordinateur (logo de la marque, voire écritures blanches sur fond noir) : « au boot tu appuieras sur la touche « suppr » ».

- reboot : redémarrer son ordinateur.

- boot order : ordre des périphériques de démarrage, généralement le HDD (ou SSD), puis le lecteur DVD et en troisième les ports USB : « change ton boot order pour démarrer sur ta clé USB »

- reset : 2 sens possibles ; soit un redémarrage (forcé ou non) ; soit un remise à zéro d’un logiciel ou d’un système d’exploitation.

- screen (ou screener) : une capture d’écran : « prends un screen de ton Gestionnaire de périphériques que l’on voit ce qu’il affiche »

- FAI : Fournisseur d’Accès Internet, tel que Orange, SFR, Bouygues, …

- Hardware : désigne tous les matériels composants un ordinateur et ses périphériques (processeur/Ram/clavier/souris/imprimante/webcam/etc…). Parfois contracté en simple « Hard » : « c’est quoi ton hard ? » « moi je suis plus spécialisé hardware que software »

- Software : désigne tous les logiciels, comme Adobe Reader ou VLC par exemple. Parfois contracté en « Soft » : « ce petit soft est génial ».

- Download : ce que l’on télécharge, que l’on rapatrie sur son ordinateur depuis Internet : « j’ai downloadé la dernière version de Firefox »

- DL : contraction de « Download » : « j’ai DL la dernière mise à jour »

- Upload : ce que l’on envoie sur Internet : « j’ai uploadé mes dernières photos sur Facebook »

- UP : 2 possibilités ; soit en rapport avec le terme « Upload » (« j’ai up les 2 fichiers sur le serveur ») ; soit pour faire remonter son topic qui n’a pas reçu encore de réponse : attention, faire trop de « up » dans certains forums est interdit et peuvent vous valoir un bannissement.

- Ban : contraction de « bannissement » : « Je me suis fait ban du forum »

- upgrade : se traduit par « mettre à niveau ». Ceci soit en passant d’un ancien OS vers un plus récent : « j’ai upgradé mon Windows 7 vers Windows 10 » ou bien en modifiant / rajoutant du matériel plus performant : « j’ai fait l’upgrade de ma tour en rajoutant une carte graphique et en remplaçant mes barrettes de Ram ».

- Downgrade : l’inverse de l’upgrade, généralement pour un système d’exploitation : « la nouvelle version de Windows 10 me faisait planter mon PC, alors j’ai downgradé vers la version précédente ».

- BSOD : contraction de « Blue Screen Of the Death », ce qui se traduit en français par « écran bleu de la mort ». C’est une fenêtre à fond bleu et écritures blanches qui apparaît quand un système Windows a planté.

- KB : 3 significations possibles ; soit pour désigner une mise à jour de Windows Update fournie par Microsoft ; soit la contraction de « Keyboard », le clavier en français ; soit la contraction de « Kick-Ban » (traduisible par « coup de pied (au cul) d’éjection et bannissement dans la foulée » : c’est généralement sur les tchats de discussion où un Bot ou un admin vous éjecte suite à vos propos déplacés ou la répétition excessive : « je me suis fait KB d’IRC »

- Bot : alias « Robot » en français. Petit programme, parfois interactif, utilisé généralement dans les forums de discussion en direct. Ils sont généralement mis en place pour aider à la modération en diffusant un message d’accueil et autres informations, ou bien effectuer des KB automatiques, par exemple.

- Ddos : ( se prononce « D-dosse ») acronyme de « Distributed Denial Of Service » (déni de service distribué). C’est une forme d’attaque de serveur et autres services en surchargeant ceux-ci par des dizaines de milliers (ou plus) de requêtes simultanées : « le site s’est fait ddos ». Le but de ces attaques est de rendre le site inaccessible.

- OS : se prononce lettre après lettre ; contraction de « Operating System », système d’exploitation en français. Windows XP, Windows 10, Linux Mint ou encore Catalina (Mac) sont des OS.

- patch : petit bout de programme chargé de corriger ou améliorer un grand programme. En découle le verbe « patcher » : « le programme a reçu un patch correctif » ; « la faille a été patchée ».

- Ethernet : à ne pas confondre avec Internet. Se dit pour une liaison informatique en local, à son domicile ou travail donc : « le réseau Ethernet de mon entreprise est bien sécurisé ». Terme qui s’adresse aussi au câble Ethernet, celui qui relit votre tour à votre Box par exemple.

- Box : terme désignant le boîtier fournit par votre FAI, servant d’interface entre la ligne extérieure (câble téléphonique ou fibre) et la distribution de différents services chez vous : téléphone, Internet ou TV par Internet.

- CPL : Courant Porteur en Ligne. Petit boîtier que l’on branche sur une prise électrique permettant de diffuser au travers de son réseau électrique un réseau Ethernet/Internet. Un article détaillé sur cette technologie ici : https://sospc.name/tests-boitiers-cpl/

- Plug : autre appellation utilisée par les FAI des boîtiers CPL. La différence ? Aucune, juste que généralement ils vous les vendront plus cher que des modèles équivalents trouvables sur le Net.

- Touchpad : petit pavé tactile servant de souris, trouvable sur pratiquement tous les ordinateurs portables. Parfois contracté en simple « pad » : « je ne trouve pas le pilote de mon pad ».

- pilote : petit programme permettant de faire fonctionner un composant informatique. D’un OS à un autre le pilote sera généralement différent.

- driver : voir « pilote »

- Benchmark : action de tester un composant ou une fonctionnalité en le soumettant à un logiciel dédié, généralement utilisé pour vérifier la stabilité ou le bon fonctionnement, parfois contracté en simple « bench » : « j’ai fait un bench de ma config » « j’ai installé un logiciel de benchmark ».

- BDD : Base De Données. Généralement spécifique aux entreprises ou administrations, ce sont des informations liées à un thème, un sujet, accessibles via l’interface d’un logiciel. Par exemple un policier va consulter la BDD des permis pour voir si le vôtre est toujours valide lors d’un contrôle routier.

- Binaire : la base de l’informatique est du code binaire, c’est-à-dire une suite de « 0 » et de « 1 », appelés individuellement « Bits ». En a découlé quelques expression telles que « c’est binaire » (= c’est simple) ou « il est binaire », ce qui peut vouloir dire selon le contexte « il est pragmatique » ou « il est trop rigide dans son raisonnement, sans fantaisie ».

- BIOS : pour Basic Input Output System. C’est un micro-programme intégré dans votre carte mère permettant de lancer les premières étapes lors du démarrage de l’ordinateur. Pour certaines opérations (changement de l’ordre de périphérique de démarrage par exemple) il faut entrer dans le Bios. A savoir que le terme « Bios » ne devrait plus être employé depuis plusieurs années, celui-ci étant remplacé sur les ordinateurs récents par l’UEFI. Mais les habitudes ont la vie dure, et quand on veut faire le distinguo entre les 2 on précise « Bios MBR » (ou "Bios Legacy")  (ancien) et « Bios UEFI » (nouveau).

- UEFI : voir « BIOS ». Permet nativement de reconnaître les disques durs de + de 2,2 To en utilisant la table de partition GPT. Prétendu plus rapide pour le démarrage, et plus sécurisé, le constat est clair : c’est faux !

- MBR : pour Master Boot Record ; c’est une table de partitionnement d’un disque dur. Disparaît de plus en plus, depuis Windows 8.1 c’est la table de partitionnement GPT qui s’impose. Mais même sous l’OS le plus récent (Windows 10 ou Linux Mint 19.3 par exemple) elle fonctionne très bien.

- GPT : pour Guid Partition Table ; nouvelle table de partitionnement d’un disque dur. Elle permet de dépasser la limite de 4 partitions de la table MBR (jusqu’à 128 partitions sous Windows, et encore beaucoup plus sur d’autres systèmes ! ) et prend en charge les HDD/SSD de plus de 2,2 To. Attention, un disque système GPT ne peut pas être reconnu par un Bios de type MBR.

- Firmware : micro-programme inclus dans un matériel ; les processeurs, les disques durs/ssd, et même votre téléphone portable ont un firmware. Basiques, ils sont là pour aider/participer au bon fonctionnement du matériel concerné. Il est parfois nécessaire de les mettre à jour si le fabricant s’aperçoit après mise en vente qu’un bug ou une faille de sécurité sont présents.

- plug and play : (branché et utilisable immédiatement) se dit d’un périphérique qui n’a pas besoin d’installer un pilote pour qu’il soit pris en compte : on le branche et ça fonctionne. Par exemple une souris USB est plug and play.

- VM : (pour « Virtual Machine » = machine virtuelle) permet de faire tourner à l’intérieur d’un OS un (ou plusieurs) autre système d’exploitation. Pratique pour faire fonctionner un logiciel qui ne fonctionne pas sur le système hôte, ou bien faire des tests sans risquer de corrompre son OS primaire.

***

LES SOBRIQUETS

 

Pour finir avec cette (très) longue liste, on va aborder les « petits noms » donnés à des sociétés, logiciels et utilisateurs. Certains ne sont pas à la gloire de ceux-ci comme vous allez pouvoir le constater.

Microsoft : certainement la société qui cumule le plus de détournements de son nom : Micro$oft (pour signifier l’argent qu’elle brasse) ; Micro-chiotte ; Maquereau-soft ; Microplop ; Crosoft

Redmond : est en rapport avec la société Microsoft dont le siège social est basé dans la ville de Redmond (USA). En découlent les qualificatifs pour désigner cette société : « la firme de Redmond » ; « La Raymonde » (humoristique) ; « les gens de Redmond » ; Richemonde ; Raymond ;

Windows : Wincrotte 10 ; Winchiotte ; Winbug 10 ; Windoze ; Windaube ; win ; la lucarne ; la fenêtre

Linux : nunux, le pingouin, le manchot ; la banquise, nullix, nunuche

Apple : la pomme, pom-pom, le fruit, le pépin, la compote, Ha peul

Fan : mis à toutes les sauces, ceci pour désigner quelqu’un qui ne jure que par son système favori, parfois en étant aveuglé face à la réalité : Apple-fan ; Windows-fan ; Linux-fan ; amd-fan ; Intel-fan. On trouve aussi le terme "Fanboy" : "c'est un Apple-fanboy" ; "Intel fanboy".

Mort-qui-tue : mis aussi à toute les sauces, pour désigner un fait ou un personnage qui n’est pas sérieux : kevin-le hacker-de-la-mort-qui-tue ; le-mega-système-de-crack-de-la-mort-qui-tue ; etc.…

Firefox : FF ; le renard en feu ; le renard ; le panda roux (oui, en anglais Firefox désigne une espèce animale… un panda roux  ) ;

Internet Explorer : I.E ; une blague courante : « A quoi sert I.E ? A télécharger Firefox ! ».

Google Chrome : Chrome ; Chromus ; Chromerde ; Chro-magnon

Google : Gogole ; Goutglob ; Globus ; Gogo (dans le sens « piège à gogo »)

Macintosh : machin-truc ; Mac ; Maque-in-toche ; Ma-que-c’est-du-toc ;

Facebook : fesse-de-bouc ; Fakebook ; Face-de-plouc ; faisse-bouque ; Fail-book (de l'anglais "fail" = échouer)

***

THE END

 

Voilà, fin de ce long-long-long déroulé de termes et expressions.

Je n’ai pas tout mis, par oubli, mais aussi volontairement. En effet je n’ai pas abordé par exemple les Ko, Go et autre To, très/trop longs à expliquer en quelques lignes.

J’espère que vous aurez appris quelques trucs, et bien entendu si vous voyez quelques termes intéressants à ajouter faites-le moi savoir dans la zone de commentaires.

Un merci tout particulier à Mia et Darsky qui m’ont bien aidés à compléter cette liste.

Je vous dis à très bientôt !

AZAMOS

Les autres articles d'AZAMOS :