Dernièrement, j’ai reçu un appel au secours pour savoir comment annoter un document PDF sous Linux Mint.
Sous Windows, il y a bien sûr l’usine Adobe.
- Je savais qu’on pouvait modifier ou corriger un document PDF facilement en l’ouvrant sous Libre Office Draw…
- … et qu’on pouvait dans un document de plusieurs pages, supprimer ou ajouter des pages avec PDF arranger, ainsi que rogner, opérer une rotation, etc.
- Une recherche dans la logithèque m’a permis de trouver Xournal, qu’on peut choisir d’installer en version standard ou en flathub. J’ai opté ici pour Xournal++.
On donne son accord pour les dépendances et comme d’ordinaire sous Linux, le logiciel se télécharge et s’installe, une icône dédiée se rangeant dans le menu « bureautique ».
- Avec Xournal, il est possible d’insérer un bloc texte d’annotation, de surligner, de gommer, de barrer, d’insérer une forme géométrique, une image, d’entourer une partie de texte, etc.
- Si on désire faire un commentaire long ou insérer un objet volumineux, on peut insérer des pages blanches :
On peut également insérer des lignes de dessin libre, épaisseur, style, couleur et format étant paramétrables (pointillés, flèches…), tout comme la police d’annotation (choix de la police, style, couleur…).
Le document annoté peut être enregistré sous format dédié xopp, permettant de reprendre les annotations quand on le désire. On peut exporter le document final annoté dans un nouveau PDF, communicable à qui on le souhaite.
Je vous laisse découvrir toutes les autres possibilités qu’offre Xournal, surtout lorsqu’on doit intervenir sur un document de plusieurs dizaines ou centaines de pages, plutôt que d’imprimer puis scanner les feuilles commentées…
Enfin, Xournal existe en version Windows et Android.
Voilà pour ce petit tuto.
Bons commentaires.
Patrick