FreeOCR : récupérer les textes de vos images, imprimés, dactylographiés et même de vos PDF ! [Replay]

C'est la première fois que je parle d’un logiciel de reconnaissance de caractères. Je vous propose de découvrir FreeOCR un soft que j'ai découvert chez colok-traductions.com.

Je ne sais pas ci c'est moi qui suis exigeant ( ou oui, vous pouvez le dire, pénible...) ou les logiciels que j'ai pu essayer par le passé qui n'étaient pas à la hauteur, toujours est-il que je n'ai jamais eu l'occasion de vous en présenter un qui vaille le détour en cinq années.

Nous allons donc parler d'un logiciel OCR pour Optical Character Recognition, qui est gratuit, utilisable d'Xp à Windows 10 et... en anglais à l'origine.

Comme vous le savez, je n'apprécie pas les softs non traduits.

J'ai souvent refusé de publier certains tutos pour cette raison, et c'est là que Colok-traductions entre en scène, un de ses contributeurs, GravuTrad, a pour notre plus grand plaisir créé un patch de francisation pour FreeOCR et l'a proposé le 28/04/18.

L'accès à cette traduction française est gratuit, il n'y a qu'une seule condition, s'inscrire sur le Site qui l'héberge pour l'obtenir.

 

Vu que je respecte le travail du Contributeur et comprend les raisons qui sont à l'origine de cette demande, je ne vais pas mettre à disposition cet exécutable sur Sospc.

Je vais donc vous demander de jouer le jeu en allant sur le site de Colok, le Webmaster-Créateur du blog éponyme, à qui j'ai expliqué ma démarche qu'il a bien évidemment appréciée.

Bref, je vais donc vous proposer le lien officiel de l’Éditeur pour télécharger la version originale, libre à vous de le franciser ou non, et vous donner ensuite un aperçu de ses possibilités.

Téléchargement.

 

• Cliquez sur la capture pour vous rendre sur le Site de l'éditeur, descendez tout en bas de la page pour apercevoir la boite de dialogue.

• Vous obtiendrez cet exécutable.

***

L'installation.

 

• Bonne nouvelle, aucun problème à éviter, aucun logiciel suspect installé en catimini, aucune case à décocher si ce n'est le cas où vous ne souhaiteriez pas de raccourci.

• Décochez la case à l'étape finale si vous ne souhaitez pas que le logiciel se lance tout de suite ( oui que vous voulez le franciser directement ).

La francisation.

 

• Vous remarquerez sûrement en haut à droite la langue eng par défaut, qui ne correspond pas à la langue du logiciel mais à celle de la reconnaissance de caractères.

• On va donc en profiter pour le paramétrer en français.

• Voilà, c'est mieux, mais comme vous l'avez compris, il va falloir une étape de plus pour traduire le logiciel en lui-même.

• Je vous propose donc de vous rendre sur le site de Colok, en cliquant sur la capture ci-dessous :

• Descendez tout en bas de la page pour cliquer sur le lien adéquate. Vous devrez bien sûr vous inscrire pour lancer le téléchargement.

• Vous obtiendrez alors cet exécutable :

• Vous passerez en plein écran lors de son lancement.

• Laissez-vous guider, le pseudo du Contributeur est à juste titre rappelé.

• Laissez le dossier cible d'origine.

• L'installation est très rapide.

• En laissant la case cochée vous allez lancer directement et en français FreeOCR. 

***

Exemples d'utilisation.

 

• Commençons par exemple par ouvrir un fichier PDF en cliquant sur l'icône dédié en haut à gauche.

• A gauche vous voyez le PDF, un des derniers articles d'Sospc, la partie de droite affichera ce qui aura été reconnu par le logiciel.

• Cliquez sur la loupe bien nommée OCR et choisissez si vous voulez analyser la page en cours de lecture ou l'intégralité du PDF.

• L'opération est là aussi rapide.

• Et voilà, comme vous pouvez le constater, le logiciel a bien travaillé, il y a quelques erreurs de lecture, mais rien qui n'empêche la compréhension.

• Pour prendre un deuxième exemple, vous pouvez scanner un document avec l'icône Scanner.

• Là encore c'est rapide.

• Vous apercevez donc à gauche le scan, il ne vous reste plus qu'à cliquer sur l'icône OCR.

• Et une fois de plus FreeOCR s'en tire très bien.

L'exportation.

 

C'est bien beau tout cela, c'est bien d'avoir réussi à extraire les textes encore faut-il pouvoir les exporter.

• Eh bien bonne nouvelle, tout a été prévu, les boites de dialogue vont vous proposer de nombreuses options, voyez plutôt :

Voilà, vous savez ( presque ) tout, ce logiciel est facile et intuitif à l'usage, je vous le recommande.

A bientôt !

Christophe.

Edit du 29/02/2020 : je publie à nouveau cet article, créé le 04/07/2018, qui est toujours d’actualité.

Oui, plutôt que de faire une pâle copie de ce que j'avais écrit il y a quelques années, je me suis dit qu'il était plus simple et logique de créer une catégorie Replay qui vous permettra de (re)découvrir les articles les plus importants parmi le millier de disponibles actuellement sur Sospc.

Rejoignez la Communauté SOSPC et accédez à des contenus

et des avantages exclusifs à partir de 2€/Mois ou 20€/An !

Cliquez ICI pour obtenir plus d'infos et vous abonner.

Christophe. Administrateur.