Batch WORD to PDF Converter, convertissez facilement vos fichiers bureautiques en PDF

Sommaire

Quand l’Éditeur de ce nouveau logiciel de conversion PDF m'a écrit, je me suis empressé de tester ce soft gratuit et en français. On en parle aujourd'hui.

Vous connaissez déjà l'un des logiciels de Woody l’Éditeur, je vous ai parlé de son Pdf Page Lock il y a un peu moins de deux mois.

Cela fait toujours plaisir quand un éditeur vous re(contacte), il est vrai que nous avions bien discuté via mail (merci DeepL…).

La version 1 qu'il m'a proposée m'a plu tout de suite, seul bémol, la traduction française était parfois approximative.

Il a alors accepté que je refasse une partie de la traduction, voilà un type de collaboration comme je les aime.

Il y a encore quelques imperfections, mais rien de grave, je deviens pénible avec l'âge…

Je suis content car certains éditeurs ne me répondent pas quand je leurs propose mes services, d'autres ne comprennent carrément pas pourquoi ma traduction serait meilleure que la leur…

Je ne suis pas linguiste ni champion en orthographe, mais je me défends, mais par dessus tout je parle la langue française au quotidien ce qu'ont semble t-il oublié certains d'entre eux qui m'ont envoyé balader…

D'ailleurs, à ce propos, j'ai bien fait de me pencher sur la traduction car le bouton principal d'ajout indiquait ' Ajouter des Pdf ', mais il servait en fait à ajouter des fichiers pour les convertir en PDF, Woody ne s'était pas rendu compte de ce contresens.

Pour revenir à Batch WORD to PDF Converter, ne vous fiez pas à son nom trompeur, il ne se limite pas à la conversion des fichiers Word, il en fait quelques autres, voici la liste des principaux formats supportés :

Word ( DOC,DOCX, ODT),

Excel (XLS, CSV, ODS),

Powerpoint (PPT, PPTX, ODP, ODF),

Rich text (RTF),

Plain text (TXT).

Mais il ne se limite pas à la conversion, il peut aussi fusionner les PDF et bloquer leur impression ou leur copie.

Et sachant que le logiciel vient tout juste de sortir, on peut espérer que d'autres améliorations voient le jour, j'ai personnellement fait quelques suggestions.

Pour ce qui est de la compatibilité, il est utilisable depuis Windows Xp SP3 jusqu'à Windows 10.

Il est aussi disponible en version portable.

Bref, allons découvrir cette curiosité…

Téléchargement et installation

Je vous propose de vous rendre sur le site de l’Éditeur en cliquant sur la capture.

Ajout du 03/11/2018 : Batch WORD to PDF Converter Pro ( valeur 30€ ) est désormais payant, mais offert aux abonnés d'Sospc.

Vous téléchargerez, il est vrai, un exécutable plus volumineux qu'à l’accoutumée. Ici la version installable.

Et ici l'archive de la version portable.

L'installation ne reserve pas de mauvaises surprises, choisissez les habituelles options.

L’exécution est rapide.

Cliquez sur Terminer à la fin de l'installation.

Ce raccourci sera affiché si vous l'avez demandé.

***

Exemple d'utilisation

Nous voilà donc devant le tableau de bord…tel que je l'ai découvert la première fois. Agréable, intuitif, mais avec un français un peu approximatif.

Et voilà le résultat après quelques jours d'échanges via mails. Je précise que certains menus ont aussi été retraduits.

Bon, faisons un test. Je clique sur Ajouter des fichiers ( mais j'aurais pu utiliser la fonction Glisser-Déposer très pratique ).

J'ajoute ensuite deux articles d'Sospc. Astuce : maintenez la touche Ctrl enfoncée afin de les sélectionner tous en une fois.

Voilà, mes deux fichiers .odt ( l'équivalent de .doc sous Word ).

On va corser l'expérience. Je vais cocher Fusionner les PDF / Bloquer l'impression et Bloquer la fonction de copie. Je vous conseille d’ajouter un mot de passe si vous utilisez cette dernière. Cliquez logiquement ensuite sur Lancer le traitement.